|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Heikki Kuparinen
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Finnish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2010.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast, Microsoft Office Pro.
|
|
![]() I am best in the following fields: Globalization, Government / Politics, History, Music, Philosophy, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() My native language is Finnish. I was born in Finland. I’ve been traveling a lot, and in autumn 2003 I moved to live in Germany for approximately eight years. I was studying there in the University of Heidelberg, cultural anthropology being my major and sociology and philosophy my minors. I have also lived several shorter periods of time in Mexico, covering altogether a time range of about a year. My wife comes from Mexico, so Spanish is the language that I have been speaking mostly in the last few years. Since almost two years we have been living in Finland again. I got to used to speak English already early in my life, and I have been actively improving my English throughout the years. During my residence in Germany I got fluent in speaking German. Additionally to the languages mentioned I understand Swedish on a satisfying level, and some basics from French, Italian and Russian. Before and during my studies I have gathered working experience in several different fields of work. I have worked as a journalist, teacher and library worker, in a telephone customer service and also doing translations for a marketing research company. My translation experience includes several fields such as : societal and cultural issues, history and politics, sports, movies, music, theatre and arts, among others.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Turku
|
|
![]() 20720
|
|
![]() Finland |
|
![]() Heykki
|
|
![]() +358407531907
|
Find more Spanish to Finnish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Heikki Kuparinen — please click here to edit this profile.
Attn. Heikki Kuparinen — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |