Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1999.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Folklore, General, Law (General), Linguistics, Medicine (General), Travel & Tourism, Zoology, Gender and Development.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I have worked mainly for organisations that deal with development, gender, human rights and environmental issues like Walsh Environmental, Catholic Relief Services, CEDES (Centro de Derechos Economicos y Sociales) and I am in the data base of translators for UNIFEM Andean Region. I also worked for the Free Trade Agreement forum between the United States and Ecuador. At the moment I do legal translations for companies in my country.

I live in Quito

E5-92

Ecuador

593 2 2527488