|
|
Vyacheslav Mazurov
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.
|
|
My minimum rate is 0.09 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1990.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Chemistry, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Chemical), Food / Nutrition, Gastronomy, Government / Politics, History, Human Resources, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Slang, Social Science, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Russian translator, Russian translation into English, Russian English translation, English Russian translation
|
|
I am a highly educated professional with a degree in Medicine and a diploma of “English as a Second Language” which I earned in the USA. What places me head and shoulders above my colleagues, is that I spent twelve years living and working in the United States where I acquired a mastery of both the written and spoken English language that is second to none in Russia. My English language fluency is culturally competent over a wide range of technical fields from mining to law, and the fact that I work regularly for the UN, EU delegates, the Russian government, the US government, the Canadian and Russian Departments of Foreign Affairs, the Department of Justice of the Russian Federation, and several US law enforcement agencies, including federal agencies (ICE, DHS, DOD) is clear testimony to the fact that I am uniquely professionally qualified. In fact, when I perform written translations from Russian into English and send them to a native speaker for proofreading, usually the proofreading comments are mostly superficial -- verb tense usage, articles, etc., that are easily corrected before the final version is sent to the client.
|
Contact details |
|
I live in Moscow
|
|
121151
|
|
Russia |
|
+7-962-913-3660
|
|
Find more Russian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vyacheslav Mazurov — please click here to edit this profile.
Attn. Vyacheslav Mazurov — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |