|
|
Ruzanna Abovyan
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Grammarly.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Military, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, translator, proofread, English translation, Armenian translation, Russian translation
|
|
I am an experienced professional translator and language instructor, fluent in English, Armenian, and Russian. My portfolio of written translation includes but is not limited to scientific publications in Medicine, Education, Literature, and Law. Within the scope of my experience in oral translation, I have carried out specialized simultaneous and consecutive translation sessions, including institutional accreditation, various trainings, and workshops, conferences, etc. A university teacher of English language and literature, an officer for training, cooperation and relations, an enthusiastic traveler, and a keen learner, I have established cooperative links with many professionals in various fields, education and project management being top priority among them. My near-to-native language skills have granted me the opportunity of partaking in a number of international forums and conferences around Europe. Do not hesitate to contact me if you seek out quality target text. Translation and proofreading quality are assured: although new to this platform, I am profoundly experienced within the field.
|
Contact details |
|
I live in Vanadzor
|
|
2002
|
|
Armenia |
|
+37493630011
|
Find more Russian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ruzanna Abovyan — please click here to edit this profile.
Attn. Ruzanna Abovyan — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |