Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Across, memoQ, Wordfast Anywhere, Translation Workspace Xliff Editor.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Finance / Economics, Government / Politics, Law (General), Law (Contracts), Marketing / Market Research, Photography / Graphic Arts, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, editing, proofreading, revision, marketing, business, finance, legal, media, IT

An experienced (10+ years) and skilled Russian-speaking translator and editor with a solid educational and professional background; certified by the American Translators Association (English>Russian).

Specialty areas include marketing, business, economics, financial markets, legal translation, media and entertainment, social sciences, IT. Near-native proficiency in English, professional working proficiency in Swedish and German.

Advanced web searching skills. Cultural expertise (knowledge of Russian, Eastern European, and American cultures).

I live in New York

10021

USA

o.a.dolgova