|
|
Katerina Dmitrenko
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Programming, Web-Design, Advertising, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Memsource.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Metallurgy, Music, Physics, Printing & Publishing, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Machine translation, post-editing, human translation, transcribing, MTPE, HT, IT, tech
|
|
I am a graduate student of Computer Science. During my studies, I started working as a freelance translator in various language pairs (English & German, Russian & Ukrainian). My main field is technical – IT and educational course materials. Tools I have used: Trados Studio + Verifika, Memsource, some other client's tools. The topics of projects I have taken part in include: IT, general, cryptocurrency, finances, news, programming, medical (general), social media. I have been doing post-editing, translation tasks, adaptation from EN-US to EN-GB, layout checking & fixing, website and games localizing. Also, I am a professional user of office programs. Email: caterina101tn@gmail.com, kathrine.will81@gmail.com. Location: Ukraine, Poltava Currently looking for new job opportunities.
|
Contact details |
|
I live in Poltava
|
|
36034
|
|
Ukraine |
|
+380956582322
|
|
Find more Russian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Katerina Dmitrenko — please click here to edit this profile.
Attn. Katerina Dmitrenko — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |