|
|
Ievgen Borozniak
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ 9.7 / Memsource 4 / SmartCAT.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Diplomas / Certificates / Etc , Electronics, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), SAP, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, French to Russian translator, FR > RU translator, French to Russian translation, FR > RU translation, English to Ukrainian translator, EN > UK translator, English to Ukrainian translation, EN > UK translation, French to Ukrainian translator, FR > UK translator, French to Ukrainian translation, FR > UK translation, Russian to English translator, RU > EN translator, Russian to English translation, RU > EN translation, Ukrainian to English translator, UK > EN translator, Ukrainian to English translation, UK > EN translation, English to Russian proofreader, EN > RU proofreader, English to Russian proofreading, EN > RU proofreading, French to Russian proofreader, FR > RU proofreader, French to Russian proofreading, FR > RU proofreading, technical, technical translator, technical manual, machine tool, machine tool translation, machine tool manual, equipement manual, manuals, tool manual, tools manual, instruments, instruments manusls, technical translation, legal, legal translator, legal translation, certificate, certificates, certificates translator, certificates translation, business, business translator, business translation, marketing, marketing translator, marketing translation, healthcare, healthcare translator, healthcare translation, pharmaceutical, pharmaceutical translator, pharmaceutical translation, medical, medical translator, medical translation, life sciences, life sciences translator, life sciences translation, medical instruments, medical instruments translation, company presentation, company presentation translation, online shop, online shop translation, IT, IT translator, IT translation, website, website translator, website translation, website localization, website localizator, software, software localizator, electronics translator, electronics translation, manual, manuals, manuals translator, manuals translation, tourism translator, tourism translation, fashion translator, fashion translation, leisure translator, leisure translation, beauty translator, beauty translation, cosmetics translator, cosmetics translation, food and drinks, food and drinks translator, food and drinks translation, diploma, diploma translation, lisence translation, cloting translation, accessories translation, available in the evening, available on evenings, available at weekend, available on weekend, Master\'s degree, Master\'s degree in EN > RU translation, Master\'s degree in FR > RU translation, professional translator, qualified translator, more than 3 years of experience, more than 5 years of experience, more than 10 years of experience, readily available, Trados 2011, Trados Studio 2011, Wordfast, WFA, Memsource, SmartCAT, resident of Ukraine, residents of Ukraine, based in Ukraine, translator based in Ukraine, translators based in Ukraine, qualified FR > RU translator, qualified EN > RU translator,
|
|
Successfully working with translation agencies worldwide as full-time freelancer EN/FR > RUS/UKR translator/localizer/proofreader/MTPE since 2003 https://www.proz.com/translator/865471 REFERENCES >>> https://www.proz.com/feedback-card/865471 EN/FR > RU PRO CERTIFIED BY PROZ.COM https://cfcdn.proz.com/certificates/pro/pro_certificate_865471.jpg https://cfcdn.proz.com/certificates/pro/pro_certificate_865471_2.jpg
|
Contact details |
|
I live in Kharkiv
|
|
61098
|
|
Ukraine |
|
+380507786281
|
|
Find more Russian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ievgen Borozniak — please click here to edit this profile.
Attn. Ievgen Borozniak — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |