Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.

My minimum rate is 0.09 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1991.

I provide the following services: Translation.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Military, Philosophy, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: accuracy, speed, perseverance, experience, reliability, ready to learn

Karczag Endre is my name and I may not be the first Hungarian translator to offer his services to you, which prompts me to cut my introduction as short as possible. I think that the quality of a properly selected test translation will reveal much more about my qualities, anyway. I have 22 years’ experience of translating primarily telecom, legal, financial, IT, business, sports and social science-related texts in the following directions: hu-en, en-hu, sv-hu, hu-sv, ru-sv, en-sv, and ru-hu. I never prepare translations into Russian. Having said that, however, I must admit that – similarly to my colleagues in this corner of the world – I also belong to the omnivorous subtype of our profession, which means that I am occasionally take assignments of some other area of specialization than the ones indicated above, provided the close scrutiny of the text I receive convinces me that the task does not involve an insurmountable obstacle to me. Normally I engage the services of an ISO 9001:2001-qualified translation agency for proofreading all my translations.

I live in Pilisborsjenő

2097

Hungary

+36305290839

http://www.svedtolmacs.hu