Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1996.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Advertising, Tour Guiding, Market Research.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, SDLX Lite.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Games / Computer Games, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Psychology, Engineering (Aerospace, Aviation), Transportation / Shipping.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: eng-rus, en-ru, ru-en, rus-eng, russian translator, russian interpreter, aerospace, landing gear, engineering, UNO certified, member of UTR, nizhny novgorod

- a United Nations translator
- a member of the Union of Translators of Russia
- 14 years of translation/interpretation experience in various areas (tech/business/marketing/others);
- 8 years in the field of international cooperation;
- proficient with MS Windows (from 3.11 to Vista) and key MS Office applications, as well as with a number of graphical applications.

I live in New York

10010

USA

+1(646)2075968