I am a native speaker of Japanese.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.13 Euro per source word.

I charge for my services at least 8 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 6 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, Across, Transit, LingoTek.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, General, Genetics, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Japanese, Spanish, Portuguese, English, Translation, Documents, Letters, Articles, Essays, Texts, Posts, Panflet, Advertisement,

My nationality is Brazilian and I finished high school in Brazil, but I graduated from Meio University, in Japan. My native languages are Portuguese and Japanese, and I studied Spanish and English when I was a college student. At the college, I studied Language Education and I worked at the Language Learning Center of Meio University for 2 years as an English and Portuguese language tutor, tutoring students in these 2 languages when I was a college student.

During this time, I also got the ITTPC - master: the International Tutor Training Program Certification (ITTPC) certifies tutor training programs in postsecondary educational institutions. The purpose of the ITTPC program is twofold. First, certification provides recognition and positive reinforcement for the tutoring program’s successful work from an international organization, The College Reading and Learning Association. Second, the certification requirements set an internationally accepted standard of skills and training for tutors.

After graduating, I worked as an online language teacher for 2 years, teaching English, Japanese, Spanish, and Portuguese to students from all over the world.

I have been working until today as a freelance translator and interpreter, having 3 years of experience. I translate Portuguese, Spanish, Japanese, and English into these same four languages.

If you are interested in my translation work (portfolio), please contact me.
My graduation thesis ITTPC (International Tutor Training Program Certificate) and other documents are available to see on the same file.

e-mail: bibikinjo@gmail.com

I live in Londrina

86061-130

Brazil

+66 97 274 6435