|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Vatslav Yehurnov
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Ukrainian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2000.
|
|
![]() I provide the following services: Proofreading, Subtitling, DTP.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Alchemy Catalyst, MemoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: Agriculture, Astronomy & Space, Automotive, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Petroleum), Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: ad, advertising, AutoCAD, automotive, car, certificates, computers, construction, CV, development, diplomas, draft documentation, ecology, economics, editing, energy, engineering, English, environment, heating, industrial, information technology, IT, licenses, localization, management, manual, marketing, mechanical, music, photography, post-editing, power, PR, projects, proofreading, psychology, public relations, Russian, safety data sheet, science, specifications, standards, study tours, subtitling, technical translator, tourism, translation, transport, transportation, travel, truck, Ukraine, waste-water, water, wood, англо-русский перевод, дизайн, инженерное дело, информационные технологии, ИТ, компьютер, компьютерная терминология, маркетинг, наука, переводы, проект, проектная документация, психология, редактирование, русско-английский перевод, социология, спецификации, стандарты, строительство, субтитры, техническая помощь, технический перевод, фрилансер, экология, экономика
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Kropyvnytskyi
|
|
![]() 25009
|
|
![]() Ukraine |
|
![]() +380973571240
|
Find more Polish to Ukrainian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vatslav Yehurnov — please click here to edit this profile.
Attn. Vatslav Yehurnov — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |