I am a native speaker of Romanian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, SubtitleCreator, Sfera, PoEditor.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Automotive, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Globalization, History, IT / E-Commerce / Internet, Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Physics, Psychology, Science (General), Slang, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Zoology, Subtitling.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: reliable, quality work, flexible

In the past five years, I’ve been freelancing as a translator covering a wide variety of projects and fields. Among my projects which were mostly from English into Romanian, I’ve also performed translation and QC tasks from French and Spanish into Romanian.
I have an extensive fluidity of the preferred languages and I am fluent both in English and French. I know that my knowledge of various foreign languages would be beneficial to your company and that you can benefit from my experience.
In the past two years I performed mostly subtitling and QC services for different international vendors and I have an extensive knowledge of Romanian Guidelines.

I live in Copenhagen

2450

Denmark

maria.andreea

+4591721283