|
|
Silvia Mandrioli
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, DTP, Web-Design, Advertising, Market Research, Consulting, SEO.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, OmegaT, Passolo, Matecat, Virtaal, Word, Audacity, Transana, VirtualDub, Google Translator Toolkit, Ascribe, SmartCAT..
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (Contracts), Media / Multimedia, Medicine (General), Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: gaming, commerce, contract, cooking, gardening, craft, tourism, medicine, healthcare, certificate, advertising, communication
|
|
Since 2014 I worked for outstanding clients such as Twitter, Amazon.com, L’Oréal, Europecar, Radisson Blu Hotels & Resorts, Michelin, Publicis Dialog, Webedia, Pernod Ricard and Doctors Without Borders. I collaborate with several language providers like Lionbridge, Translated.net, Welocalize, Edit-place and Tolq.com.
|
Contact details |
|
I live in Mons
|
|
7000
|
|
Belgium |
|
nevediluna
|
|
+32495302354
|
|
Find more French to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Silvia Mandrioli — please click here to edit this profile.
Attn. Silvia Mandrioli — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |