I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2020.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: OmegaT, MateCat, Memsource.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Food / Nutrition, Government / Politics, Law (Contracts), Machinery & Tools, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English to Italian, French to Italian, Professional, Specialized

I've always been passionate about foreign languages and cultures, that's why after different jobs in other fields (and a daughter), I've decided to backtrack and to dedicate myself to translation.
I have a Bachelor's degree in Language Mediation and Intercultural Communication, plus a post-graduate diploma in Specialized Translation EN>IT and FR>IT.
I currently work for translation agencies and I volunteer for non-profit organizations.
I will ensure an accurate and consistent translations, which appears as brand new texts directly written in the target language.

I live in Albiate

Italy

https://www.silviacarraro.com