I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: None..

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, General, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Literature / Poetry, Media / Multimedia, Music, Travel & Tourism, Audio/Technical.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English, French, Italian, Technical, Media, Cinema, TV, Drama, Music, Legal, PR, Advertising, Journalism, Communication

My name is Samantha Sironi and I am a native Italian.
I have a Bachelor's Degree in Languages and Techniques for Information and Communication and a Master's Degree in Media Relation.
I translate from both English and French into Italian and my main fields of expertise are: media, communication, information, cinema-TV-drama, music, legal, PR and advertising, but I am also interested in dealing with other fields if needed (for example, I have recently translated audio/technical manuals).

I can fully concentrate on new jobs and the rate per source word I ask is 0.09 EUR (prices are negotiable).
My CV is available on request.

At your disposal for any further information,


My best regards

Samantha Sironi

I live in Milano

Italy