|
|
Fabio Paolo Barbieri
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1985.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Folklore, General, History, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Military, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Religion, Slang, Social Science, Cinema (Film, TV, Drama), Anthropology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: swift, precise, idiomatic
|
|
Having been bilingual in Italian and English from childhood, and used to Latin and French from when I was eleven, I think I can say that translation is second nature to me, and that I can render not only the literal content but the meaning of what I read in any of my languages. I also have a very wide range of experiences - with the vocabularies to go with them - and, being a touch typist with fifty-plus words per second (it varies, but I can always type fast) - I can work fairly fast, especially from a Microsoft Word or other text document. 4000 words per day is my no-problem speed.
|
Contact details |
|
I live in South Ruislip, London
|
|
HA4 0RZ
|
|
UK |
|
fabiopbarbieri
|
|
020 3302 1849
|
Find more French to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Fabio Paolo Barbieri — please click here to edit this profile.
Attn. Fabio Paolo Barbieri — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |