I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Proofreading, Voice-over, Project Management, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Biology / Biotechnology, Chemistry, Computer Software, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Chemical), Fashion / Textiles / Clothing, Gastronomy, General, History, Human Resources, Law (General), Law (Contracts), Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Religion, SAP, Shipping & Maritime, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Law, Shipping & Maritime.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, proofreading, voice-over, editing, teaching

I never accept any jobs beyond my competences and if I commit myself, I always keep what I promised. I am a flexible human being and consequentely a flexible translator, who tires to always comply with the client's requests.

I live in Genova

16138

Italy

http://www.sirith.eu