I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Across, MemoQ, Dragon Naturally Speaking, WinCaps, Swift.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Cinema (Film, TV, Drama), Globalization, Human Resources, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Slang, Telecommunications, BA French/Italian, MA Audiovisual Translation (2012).

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

I am a Native English speaker, with near-native French and Italian, and a working knowledge of Spanish and Welsh. Although I am a professional newcomer in the translation industry, I am entering this industry with expert linguistic and translating competence. During my University studies, I received excellent training and mentoring during a four-year, full time course in French and Italian. I have travelled extensively in France and Italy and have spent time living and working in both. Currently, I am pursuing an MA degree in Audiovisual Translation at the University of Roehampton, London.


* Languages: English (native), French, Italian (near-native), Spanish, Welsh (working)

* Currently studying towards a Masters in Audiovisual Translation from Roehampton University where I am expected to graduate with distinction, have previously obtained BA in French and Italian from University of Leeds. I am also working as a Project Manager and Translator Trainee in a London-based agency.

* Availability: Part time - evenings and weekends only but can be contacted during the day by email/mobile. British Citizen.

I live in Morden

SM4 4AG

UK

07825368186