|
|
Sneha Gupta
|
Translator |
|
Resume |
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, DTP, Market Research, Data analysis.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: None..
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: German Language Skills in IT - Computers, Investment banking & Finance related Field
|
|
This is Sneha Gupta, a German language expert, native speaker of Gujarati and Hindi, besides speak English fluently. I have Masters degree in German language (2000-2002) as well as in Linguistics studies (2012-2014) from M.S.University of Baroda, Gujarat- India, have attended a semester in German Uni. and participated in a study tour to understand German language and culture closely. I possess around eight year’s work experience in various business verticals such as Natural language processing, Investment banking, IT- BPO industry and Publication-media. In my professional tenure I have explored different aspects of translation & interpretation in start up companies as well as large MNCs. Summary of Skills: · An experienced multilingual translator with a proven ability to translate written documents, onsite and offsite interpretation, localization. · Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. · Comprehensive knowledge of Target and Source languages. · Extensive knowledge of language structures & language history from linguistic perspective. · Creativity, ingenuity with strong communication and organizational skills. Language pairs: German - English – Gujarati - Hindi Specialties: Business & Financial reports, Technical & IT documents, Patents & software data, Engineering & Medical material, User manuals, News updates, Engineering drawings –charts –diagrams Skill: General Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Data analysis, Content Writing, Localization. Looking forward for future opportunities in: General Translation & interpretation as well as Translation of short stories, poetries, literature, scholarly articles. I would love to transcribe audios, do voice over as well as sub-titling in various languages.
|
Contact details |
|
I live in Baroda
|
|
India |
|
snehaggupta
|
|
Find more English to German translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sneha Gupta — please click here to edit this profile.
Attn. Sneha Gupta — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |