I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.15 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.

I charge for my services at least 45 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: OmegaT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, Human Resources, Industry and Technology (General), Law (General), Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Care for details, flexibility, quality, German, Romanian, English, technical, legal, management, marketing, economic

Hi! My mother tongues are both German and Romanian so if you need translations to be done in these 2 languages I can help you there. I can also translate from English to German or Romanian, as my English skills are at C1.

I'm a professional translator since 2003, I'm flexible and care for details. I had clients both from Romania, as well as from other EU countries.

At the present time the CAT tool I use is OmegaT, but I also worked with Wordfast, Trados, DejaVu etc.

The estimated translation time is depending on the ongoing projects that I have.

I provide free proofreading for my work and can also send you an invoice if you need one.

I live in Sibiu

Romania