I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Teaching (Language Courses), Transcription.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Copywriting, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Instruments), Music, Philosophy, Psychology, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Accurate, on time, reliable, customer service

Translations enable us to communicate regardless of our origin. When we communicate we connect and we contribute to a better understanding between cultures. Connecting and understanding is what the world needs so we can all grow and learn from each other...

A publication of mine on technical translation:
http://blog.translationartwork.com/index.php/2012/05/09/english-does-not-equal-german-and-translation-does-not-equal-technical-translation/

I live in Barcelona

08001

Spain

manuela_kleinmann

+34693741792

http://www.proz.com/profile/938878