I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 3 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 45 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Copywriting.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, Deepl.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computers (General), Engineering (General), General, Industry and Technology (General), Law (General), Medicine (General), Science (General).

I am available for work .

My extensive experience as a professional German to English translator, coupled with my native fluency in both languages, makes me an ideal candidate for your translation needs. With a focus on accuracy, clarity, and cultural sensitivity, I have successfully completed numerous projects across various industries.
Qualifications:
Native Proficiency: I am a native speaker of both German and English, ensuring an intuitive understanding of linguistic nuances and cultural contexts.
Specialized Education: I hold a Master's degree in Translation Studies, which has provided me with a strong foundation in translation theory and best practices.
Industry Experience: My background includes working with clients in clinical research, biotechnology, pharmaceuticals, medical devices, animal health, and healthcare industries.
Excellent Communication: Clear and prompt communication is a top priority for me, ensuring that your project needs are understood and met effectively.
Project Management Skills: I excel at managing multiple projects, meeting deadlines, and maintaining the highest quality standards.
My Approach:
Comprehension: Thoroughly understand the source text to accurately convey the intended meaning.
Research: Investigate industry-specific terminology and context to ensure precision.
Translation: Produce a high-quality, culturally appropriate target text in English.
Proofreading and Editing: Review and refine the translation for grammar, syntax, and style.
Final Review: Perform a final check to ensure accuracy and adherence to your project specifications.

I live in Dresden, Freistaat Sachsen

01013

Germany

+49

+49810862243

https://www.upwork.com/freelancers/~01725c2ba8276730ee