|
|
Amir Galijasevic
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of German, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to German.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Advertising, Tour Guiding.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Computers (General), Education / Pedagogy, European Union, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, Government / Politics, History, Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Media / Multimedia, Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Real Estate, Religion, Slang, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am a translator/interpreter with a degree in French Literature and History as well as English and German. I have now behind me 15 years of experience mainly translating written documents, consecutive and simultaneous translations. Although my actual native languages are Bosnian, Croatian and Serbian, my translation work is based on all of the languages mentioned above. That means that I am comfortable doing translation from any languages already mentioned above and reciprocally. So please feel free to contact me if you might be in need of a translator with qualities such as mine. I have been working for years now for NGO's as well as for German and French embassies in Sarajevo. But since I'm in need of a job RIGHT NOW I am willing to do for free the first three assignments you choose to offer. Sincerely yours, Amir Galijasevic
|
Contact details |
|
I live in Sarajevo
|
|
71000
|
|
Bosnia and Herzegovina |
|
amir.galijasevic
|
|
+38761571087
|
Find more English to German translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Amir Galijasevic — please click here to edit this profile.
Attn. Amir Galijasevic — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |