I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Archaeology, Architecture, Arts and Humanities, Education / Pedagogy, History, Linguistics, Literature / Poetry, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Science (General).

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I am a graduate student currently finishing my Master's theses in Art History and Linguistics (English Department) at the University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. I am a simultaneous bilingual of Croatian and English but have spent all my life in Croatia with many summer boarding-school courses and trips to the UK. Since I enrolled in the graduate program, I have worked as a freelance translator for a production company based in Zagreb (Nukleus Film) as well as a travel agency (Ban Tours). I have experience in translating scientific texts, movie scripts and various advertising content. I am diligent, hard-working and always on time! I would love to expand my experience and would appreciate an opportunity to prove my knowledge and skill.

I live in Zagreb

Croatia (Hrvatska)

markovicsara