|
|
Nikolina Papić
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Croatian to English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Finance / Economics, General, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Management, Marketing / Market Research, Medicine (General), Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am a German, English and Croatian translator with 13+ years of translation experience of all kinds of texts and documents, whether they are from medicine, law, tourism or any other field. Thanks to my excellent research skills I always find technical terms that best fit the context. Because of my 8-year education and stay in Switzerland (the German-speaking part) I speak and write German as a native. During this time I also learned English, and thanks to my interest in languages, I have constantly expanded my language skills. I have a talent for languages and master them very quickly. I started to translate because of my language preferences and the possibility to constantly enhance my knowledge. At first I did translations for family and friends and afterwards also for business and private clients. During the past few years I've worked as a translator for a translation agency, an Austrian marketing and sales solutions company specialized in the healthcare industry and of course on my own. In May 2017 I founded my own company for translation and administrative activities.
|
Contact details |
|
I live in Sisak
|
|
Croatia (Hrvatska) |
Find more Croatian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nikolina Papić — please click here to edit this profile.
Attn. Nikolina Papić — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |