Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Croatian to English.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1995.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Education / Pedagogy, General, Government / Politics, History, Journalism, Literature / Poetry.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: plavi,svijet

I am a conscientious, proactive and skilled professional with years of experience in the fields of translating from English to Croatian and vice versa, as well as teaching English as a foreign language. I worked in an international environment, which helped me improve my verbal and written skills. Also, I received high praise for the translations I did so far.
I recently decided to combine my two great passions, translating and teaching. Therefore I opened a small business of my own to do what I love and know the best.

I live in Zagreb

Croatia (Hrvatska)

jgolubic1

00385918958886