|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Alberto Justo Mosquera Abellás
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2019.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Tour Guiding.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT.
|
|
![]() I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama), Finance / Economics, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: translation, interpreting, remote, consecutive, simultaneous, English, German, French, Italian, Portuguese.
|
|
![]() Specialist Multilingual Translator and Interpreter About me I am a Spanish translator and interpreter (my mother tongues are Spanish and Galician) specialising in the combinations DE>ES and EN>ES, with additional experience in Italian, French, and Portuguese. Career path My career began as a trainee translator at the Kern AG headquarters in Bremen (Germany), an experience that allowed me to consolidate my training and make the leap to freelance work. Since then, I have provided both simultaneous and consecutive interpreting services and optimised processes with CAT tools. Areas of specialisation Translation and interpreting in medical, tourism and financial fields. Proficient in CAT tools such as Trados, SDL Studio and Wordfast PRO. Key skills Ability to work under pressure. Attention to detail and focus on quality. Proactivity to adapt to customer needs. My mission To provide high-quality, personalised translation and interpreting services, exceeding expectations and connecting cultures. Let's connect to collaborate on your next project! Contact: +34 697813127 Email: textperts.transinterpret@gmail.com https://www.linkedin.com/in/alberto-j-mosquera-abell%C3%A1s-061aa9314/
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Vigo, Pontevedra
|
|
![]() 36203
|
|
![]() Spain |
|
![]() 697813127
|
Find more Chinese to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alberto Justo Mosquera Abellás — please click here to edit this profile.
Attn. Alberto Justo Mosquera Abellás — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |