|
|
Majdi Samara
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 60 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Advertising, SEO.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, TransSuite2000, Transit, J-CAT, IBM-CAT tool, GTT.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Fisheries, Folklore, General, Genetics, Geology, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Music, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am a member of a family of interpreters. I specialize in Arabic and English, and i have always been passionate in working in the tourism and tour section, as I have traveled to over than 20 countries around the world. I am a native of Arabic and fluent in English as I earned my Master degree in English literature from Al Albayt University in Al Mafraq, Jordan I am writing this cover letter to let you know that I would like very much to fill the position you have open. I assure you I will bring both qualities to the position if you select me. May we get together over the phone to discuss this position and how I am qualified to fill it? Sincerely,
|
Contact details |
|
I live in Rotterdam
|
|
3085
|
|
Jordan |
|
0031683983199
|
|
Find more Arabic to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Majdi Samara — please click here to edit this profile.
Attn. Majdi Samara — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |