Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Arabic to English.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, SDLX.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, 12 years.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation-proofreading- editing - interpreting

Hi All
My name is Emad Ali from Egypt ,translator from Arabic into English and vice versa..I have been working in translation for more than 12 years ago, I am working now in Kuwait at Twaijri and partners Law Firm (TLF) I worked about 7 consecutive in Legal field (contracts and official documents), beside other areas such as financial, medical, accounting, petrol, insurance, oil, aviation, localization, patents etc. Moreover I prepare myself in the current time to discuss my Master Degree in Translation soon on Helwan University, Linguistic and Translation Department after I have passed the preliminary stage (one year – exam) with a grad Very Good. Besides my experience in translation, I have worked for long time in localization, editing and revision with many companies, translation agencies and outsourcers inside and outside Egypt. I have been using TRADOS ( 6.5- 7 .8 2011 and 2014 ) and Word Fast programs for more than 7 years. Thus, based on my experiences and skills I have the honor to join your teamwork .I am ready for test or start working directly any time you decide. Your fast reply is very appreciated.

Thanks
Best Regards

EnglishArabic Translator- proofreader
Egypt : +20126744356 Kuwait: : +965 60693117
Certified Translators from Arab Professional Translators Society No: 10860
Certified Translators from ELTA (Egyptian translators and linguistics)
Computer and Internet Certificate + Military Status+ CV Arabic and English

THANKS
Website: http://legaltranse.webs.com/
Page in Proz: http://www.proz.com/profile/ 1035713
Skype ID: Emad.Ali 215
E-mails:
mad_li2003@yahoo.com
noone55555531@gmail.com
Skype Address :emad.ali2015

More references can be furnished upon request
Sample can also be sent upon request

I live in Kuwait City

12445

Kuwait

emad.ali215

+02330781851

http://legaltranse.webs.com/