Please also consider ordering our other products and services
(see table below).

Other Products and Services	Quantity	Price	Buy
Professional membership of TranslationDirectory.com	1 Year	Click to see	Buy!
Blacklist: 800+ Unreliable Translation Outsourcers (Members Only)	800+	See	Buy!
Database of Freelance Translators		See	Buy!
Contact Many Translators With a Single Click	See here	See	Buy!
Advertising of Your Services and Products	See here	See	Buy!

We accept:

WHAT OUR SATISFIED CUSTOMERS SAID:

I have used both your list of translation agencies as well as the TranslationDirectory site since its inception.

I have bought other lists in the past, and none have been as useful as yours. Many of the other lists are old compilation of dead e-mail addresses that give very limited results, if any.

Your list has allowed me to create a personalized marketing campaign with extremely positive results. I can say that I recovered my investment in less than one week after the first contact, and that I’m still receiving inquiries from contacts I made early in the year.

I would recommend this list to any freelancer. You can also publish my e-mail address in case anyone wants to contact me for direct recommendation.

Sincerely yours,

Ricardo Martinez de la Torre
Chilean Language Services
English-Spanish Translator – Interpreter
Santiago, Chile
rmartin at clschile com
www.clschile.com

Thanks a lot about your cooperation, I already received the refund in my visa.

Best regards,
Afaq
English to Arabic Translator
Riyadh, Saudi Arabia
al_musallam_a at hotmail.com
www.TranslationDirectory.com/translators/english_arabic/horizons_i.php

Let me first of all say how extremely satisfied I have been with the database and its effectivity. It is certainly worth the money, which one earns back over the first few jobs.

In your letter you said to me that there may be free updates of the list available: If this is still the case, I would be only too grateful to receive them.

Yours

Sincerely,

Peter Sibley
SibleyLingua
Hamburg
Germany
info at sibley-lingua de

Hello,

Robert Finnegan
Belem, Brazil
+55-246-9297

I purchased the short list 2 months ago and have since then earned back my investment many times over! In fact, I earned it back with the first project that came from it. I received hundreds of positive responses from translation agencies I sent my CV to and they have all included me in their database of freelance translators. Since I started using the list, I have completed over 20 large and small projects and I receive requests for quotes on a daily basis for even more projects.

I have now purchased the complete list and am looking forward to the new, exciting projects that will be pouring in as a result. Guaranteed! Thanks Serhiy, for this great initiative which gave my business a jump start I never could have accomplished otherwise!

Best regards,
Astrid Hanssens
Hanssens Text & Translation
The Netherlands
www.hanssens.nl

Hello!

This testimonial you can use freely!

I purchased your list the first week of my translating career, having no customers yet, thinking "what the heck, I might just as well give it a try".

The e-mails I sent out based on this list have kept me more than busy (working more than fulltime) for 1.5 years now. I have not done any marketing since, because I did not have the capacity to take on any more jobs :-) Still, 1,5 years after sending out those e-mails, I am contacted by agencies that registered me in their database back then, offering me jobs.

In short: the list that you offer is truly an amazing tool for translators!!! Thanks tons for compiling it - you have saved me lots of hours and money doing this research myself.....

Inger Lise Saeter,
Norway
English/French/Swedish/Danish-->Norwegian translator
post at adepto no
www.adepto.no

Thanks a lot. I am just starting my career as freelance translator I am very happy to have found your website with all the translation agency databases.

Really very helpful,

of course, I recommend your services to other freelance translators!

kind regards

Julia
Langenfeld, Germany
info uebersetzungen-juliaherzog de
www.uebersetzungen-juliaherzog.de

I feel like I have a full-time job now by answering all the letters and requests. So, I am really happy with your database offered at www.TranslationDirectory.com/jobs.htm .

Also I really appreciate all the effort you made into building such database. It is worth it!

Thanks,
Ahmed
Toronto, Canada
areda SoftHome net

Within a week after I contacted the agencies, I have already received one translation job from one of the agencies on your list.

Gordana Podvezanec
English to Croatian translator
Gordana.Podvezanec at Bridge2Babylon com
www.Bridge2Babylon.com
Nova Cesta 130a, Zagreb
Croatia

Soy una traductora con 11 años de experiencia y 7 de estos fui traductora interna en "Maquiladoras" (Industria Manufacturera). Siempre soñé con trabajar en mi casa en esta profesión de tiempo completo, aún cuando estudiaba en la universidad. Lamentablemente nunca me fue posible hasta que compré el listado de Translation Directory.

Lo compré todo en un sólo pago y aún no termino de usarlo porque tengo muchísimo trabajo.

¡Bendito Dios! que me permitió dar con el listado y por darme los medios para adquirirlo. Lo recomiendo de todo corazón, es lo mejor para obtener trabajo pronto y poder estar en tu casa.

Rosalicia De La Rosa
http://www.traductoracertificada.com

Hello!
 
I have received the database of translation agencies and I am already happy to see how much work you save me with this database.
 
Thank you very much,
 
Sincerely,
 
Esther M. Perez
English-Spanish Translator
mojarro06 at hotmail com
Halifax, UK

Hi

I purchased your database, sent out an email, and 2 hours later I had landed my first job. Since then I've been working full time for agencies that were on your list!

Best regards / Vennlig hilsen
Thomas Kleivenes

Enerhauggata 7
N-0651 OSLO
Norway
+47 40 22 81 81 / +47 22 68 17 49
www.thotran.no
thomas at thotran no

I was very pleased with the databases you sent me. Due to time constraints I only contacted a few. The few were enough however and I now have five or six new customers who are sending me regular work.

The value for money was excellent, as the jobs were worth at least 10 times what I paid for the databases.

I will be coming back to you shortly to buy some more for other countries.

Many thanks again!

Sean Mac
Newry, UK
langex at btconnect com

It is a fantastic database - saves me time searching on the Internet - which, to get this amount of contacts - would have taken me days and days and days. I have had tremendous response from the bureaus I have contacted.

I have received projects. So I am very happy.

I would, however, wish that the bureaus were listed country by country.

Kind regards

Jytte Crooks

BORNEBUSCH CROOKS
12 Heaton Road
Huddersfield
HD1 4HX
United Kingdom

Tel.: +44 (0)1484 328890

Email: jytte bornebus-crooks demon co uk

The list proved to be an excellent marketing tool to expand my list of contacts. I followed the advice of not contacting the whole list at the same time, but rather doing it by parts, and it actually worked that way! I have added new clients, and have been included in several databases, what should mean future work.

Thanks Serhiy!

Zulema Ferrer
AROUND THE WORLD TRANSLATIONS
Ayacucho 520
(1026) Buenos Aires
Argentina
www.atw-translations.com
All language combinations

I think your database really deserves to be advertised among freelance translators like myself. It is a great way of putting translation agencies and translators into contact. I had gone to research engines on the internet, but that process was terribly time-consuming, it would have taken ages visiting the sites one by one, and it would have been expensive too, telephone-billwise.

I have had an average 7 replies to every set of 50 e-mails I've sent, which I think is a very good percentage.

By the way, that's one thing maybe you should tell your customers: that all the e-mails on the database should not be sent at once, because it would be impossible to handle hundreds of answers at once, and it would not do to keep potential partners waiting for an answer.

Yes, please do send me the updated version of the database.

Thank you again for a fantastic instrument of promotion of translation businesses.

Yours,
Mireille Rabenoro
Madagascar
mireille rabenoro at blueline mg

I wanted to let you know that your database has been quite useful for me.

Among others, I have found contact to several agencies as well as publishing houses, some of them willing to work with me on a permanent basis from now on.

Your database has been very helpful and instrumental in establishing these contacts, and I would like to take this opportunity to thank you once more for your kind support and orientation.

I hope you're doing fine as well and your projects turning out successfully.

Take care and kind regards,

Andreas Zantop
Germany
a zantop at web de
English <>German

I think the database is invaluable. It contains all the information you could possibly need to reach a prospective client, and I am sure it will prove very beneficial to you in the long run.

Maria Burnett, M.A.
Translator of Italian, English, French and Spanish.
USA
mariab at buffnet net

Your list was useful in every sense. Thanks very much.
I will be coming back to you to buy the full postal address list.

Kind Regards,

Ahmed Al-Hamdi
Arabic Translator and Interpreter
Manchester, UK
arabtranslator at aol com
www.arabic-translator.co.uk

Thanks for today's email concerning the databases.

Yes I bought two of these and used them quite extensively. I was impressed that they came in Excel and in Word.

At the moment the inflow of work is very satisfactory and I expect to update the databases in due course.

Best regards

Tony Butter
Tony Butter Associates
Antonybutter at aol com
+44 [0]1303 264968
Hythe
United Kingdom

We have used several of Translation Directory's databases and have found each time the response to be highly worthwhile. We would recommend any freelancer or agency to purchase these databases as they bring a terrific response.

Linda Darian
Marketing Manager
linda at transquotation com
www.transquotation.com

Dear Sirs,

After many faithful years of using your list, I am requesting to obtain an updated list of agencies in the USA and Canada. Each time it has generated
new clients, thank you for your invaluable service.

Sincerely,

Heidi J. Golicz-Miranda
Idiomas, LLC
www.foreignlanguagedtp.com

I am a French to American English business translator, and would like to say how pleased I am with your professional services.

I purchased your database of translation agencies in France in 2006, and I must say that it was certainly money well spent!

I have worked with several agencies and continue working on a regular basis with three of them - and I never have had the time to contact all of the agencies!

I will certainly order the update in order to have the latest details on the agencies, that is, if I have time to prospect in the near future!

I would definitely recommend your database to any free-lance translator, especially those who are beginning or hesitating in a career choice. Not only does your database give valuable info about contact people, the type of translations the agencies are specialized in, but your translation newsletter also gives tips, free on-line dictionaries, and other resources. Your "black-list" of agencies to avoid is also a plus!

Keep up the good work!

Kind regards,
Jacquie Bridonneau
2BTraduction
14 rue Saint Aubin
27190 Conches, France
2BTraduction at wanadoo fr
Member of Bretagne Traductions
www.bretagnetraductions.com

I purchased the list about 4 years ago, and have gained plenty of regular customers from applications I made at that time.

Sometimes, when I am approached by a new customer, I wonder where they have heard about me, and check back and realise that I may have contacted them years ago, as they are in this directory.

I would recommend purchasing the directory to anyone wishing to set up as a freelance translator.

It is worth sending application letters to as many as possible, because you will very soon recoup the cost of buying the list.

Nicola Devlin
nicola devlin2 at ntlworld com
London
UK

Thank you for providing translators with a database of agencies. Your worldwide list has helped me enter into the USDopean market and expand my client base. After sending out just 300 messages, I already have acquired new agency contacts and the first job has paid for the cost of the entire list. Thank you for your service.

Heidi J. Golicz-Miranda
Foreign Language Desktop Publishing
Idiomas, LLC
Clinton,
USA
fldtp at comcast net
 

Dear Sirs,

I would be more than happy to provide a reference!

I started as a freelance translator in 2007 and needed to start contacting potential customers. I received an advertisement regarding the TranslationDirectory database and, after reviewing some testimonials, decided to purchase the German database.

I only contacted approx. one quarter of the contacts in the list, this was however sufficient for making a number of good business connections. The list did lead to work for me within relatively short period of time and got my freelance career off to a positive start.

I would therefore definately recommend this list, it is money well spent.

Kind regards

---------------------------------------------------------------------
Steven W Palmer B.A. mcse ccna
Hofдckerstrasse 11
65207 Wiesbaden-Naurod
Germany

Tel: (+49)06127 7059700
Mobile: +49 (0)177 1624 087
Email: steve palmer at gmx net

Accredited translator (IHK) / staatlich anerkannter Ьbersetzer (IHK)
Mitglied des Bundesverband der Dolmetscher und Ьbersetzer
Member of the German Association of Interpreters & Translators
Microsoft Certified Systems Engineer
Microsoft/Cisco/Novell/CompTIA Certified IT Specialist
 

I have subscribed to this database of translation agencies and find it very useful. As a starter to the translation profession - two and a half years to be exact - the database is what I have needed to establish myself and make those vital contacts. It has given confidence and I would recommend it to anyone.

Dawn White
Legal, medical, technical and insurance translator from French, Italian and Portuguese into English.
United Kingdom
Dawn at dwhite70 fsnet co uk
 

I thank the day I purchased the Translation Agency Database from Translation Directory. I have since been offered work from over a dozen translation agencies around the world. With Serihy's free update with over 1000 new agencies, his database is a true bargain.

In addition, Serihy always answers my questions immediately. When I lost the first database, he sent me a replacement immediately.

He is truly a man dedicated to service.

Robert Finnegan
Freelance Translator, Brazil
rfinnegan at boardermail com

I have been using TranslationDirectory.com since 2011. Thanks to this company I haven't been without work one single day.

I have been added to the database of hundreds of translation agencies and buying the list of agencies has surely paid for itself with just the very first job requests I received.

TranslationDirectory has been and continues to be a valuable means in terms of peace of mind and long-term source of work.

¡Thank you very much!

Maria Iglesia Ramos, BA, MA
Degree in English and French and Spanish
Master's Degree in Audiovisual Translation: Localization, Subtitling and Dubbing
Certified Medical & Court Interpreter, California (USA)
Business/Telephone/Escort Interpreter,
Editor, Writer
Medical transcriptionist
Audiovisual translator
Freelance Translator
English French > Spanish, Spanish French > English (US/UK), English Spanish > French
Cobeña, Spain
translatorenes at gmail.com
TranslationDirectory.com/translators/english_spanish/maria_iglesia_ramos.php

I bought the Database of Translation Agencies end of last year. I started applying to the agencies January this year and must say that it has been very useful to me!

One will have to make out time to make the applications, complete some registration forms and do some test translations for the agencies. I must confess that it's time consuming.

One thing I experienced is that some of the eMail and web addresses are inactive, some of the agencies will not reply at all, some will send a test translation and will never reply when you send it back to them. At first, it's a little bit discouraging because you might end up sending like 50 applications and getting only 5 to 10 replies, some of which are just acknowledgements.

In summary, it has been very useful to me. I have made contacts with some agencies that need my services; they are satisfied with my work and I hope to have a long lasting collaboration with them.

I'll advise that one does not give up in sending the applications because if one is serious about it and is good in it, one will definitely get good contacts at the long run.

I have covered the cost of the database in 4 months of being active in it and will recommend it to anybody, beginner or even somebody that has been in the system for long now.

I'm really happy that I bought the database and wish to congratulate the TranslationDirectory.com team for a job well done!!!

Clara Ogwuazor
Ireland
claribely2k at yahoo com

Over the years the Translation Directory has honoured their promise to send me the latest version of their translation agencies database. I had good response to my marketing campaign using this database.

I do not wish to receive requests from freelance translators or anybody else to give them this database for free. I do not sell it.

Those who are interested in this database should contact the Translation Directory directly.

Ahmed Al-Hamdi
Arabic Translator and Interpreter
BA English, Al-Mustansiriyah, Postgraduate Dip. Ling., London, DPSI (Law),CIOL, DipTrans IoLET, MSc Trans. Intp., Heriot-Watt , RPSI, (MCIL, MITI, MTA)
Manchester, UK
arabtranslator at aol com
www.arabictranslatoruk.com

A testimonial of a satisfied customer who bought our "Advertising letter e-mailed to 5,400+ translation agencies" service:

Since the translation agency email blast worked so well (thanks very much!), I'd like to do the 'Advertising Letter Sent to 39,000+ Freelance Translators' now.
 

Michael Harlan Lyman
A native English speaker proofreader
Palm Beach Gardens, Florida
United States
mhlproof at gmail.com

A testimonial of a satisfied customer who bought our "Advertising letter e-mailed to 5,400+ translation agencies" service: